On this page we would like to offer you translations in English and Spanish of our material, but also of the speeches for the 25.11.2023, the International Day against Violence against Women, Mothers, Girls, Daughters and Queers.
En esta página queremos ofrecerte traducciones en inglés y español de nuestro material, pero también de los discursos para el 25.11.2023, Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, Madres, Niñas, Hijas y Queers.
Liedtexte und Demosprüche/ Song lyrics and demo slogans/ Letras y lemas de las manifestaciones: Flyer_2511_Lieder
English translation
Translation of the program:
Speech feminist strike_english translation
Spanish translation
Traducción del cartel del acto:
¡Por el fin de la violencia!
Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, Madres, Niñas, Hijas y Queers.
25.11.2023 en la Plaza del teatro (Schillergässchen 1).
13h00: Tour de azucenas por la WhiteLilyRevolution para afectados por la violencia institucional
15h00: Manifestación
17h00: Conmemoración y cantar juntes
Traducción del programa: